ChinaDaily |Päivitetty: 14.10.2020 klo 11.00
Presidentti Xi Jinping osallistui suureen kokoukseen keskiviikkona juhlimaan Shenzhenin erityistalousalueen perustamisen 40-vuotispäivää ja piti puheen.
Tässä on joitain kohokohtia:
Teoksia ja kokemuksia
- Erikoistalousvyöhykkeiden perustaminen on Kiinan kommunistisen puolueen ja maan tekemä suuri innovatiivinen askel edistääkseen uudistuksia ja avautumista sekä sosialistista modernisaatiota.
- Erityistalousvyöhykkeet edistävät merkittävästi Kiinan uudistamista ja avautumista, modernisointia
- Shenzhen on Kiinan kommunistisen puolueen ja kiinalaisten luoma upouusi kaupunki maan uudistuksen ja avautumisen jälkeen, ja sen edistyminen viimeisen 40 vuoden aikana on ihme maailman kehityksen historiassa.
- Shenzhen on tehnyt viisi historiallista harppausta erityistalousvyöhykkeen perustamisesta 40 vuotta sitten:
(1) Pienestä takapajuisesta rajakaupungista kansainväliseksi metropoliksi, jolla on globaali vaikutusvaltaa;(2) Talousjärjestelmän uudistusten toteuttamisesta uudistuksen syventämiseen kaikilta osin;(3) Pääasiassa ulkomaankaupan kehittämisestä korkean tason avautumisen tavoittelemiseen monipuolisesti;(4) Taloudellisen kehityksen edistämisestä sosialistisen aineellisen, poliittisen, kulttuurisen ja eettisen, sosiaalisen ja ekologisen kehityksen koordinointiin;(5) Ihmisten perustarpeiden tyydyttämisen varmistamisesta kaikilta osin laadukkaan kohtalaisen vauraan yhteiskunnan rakentamiseen.
- Shenzhenin saavutukset uudistuksessa ja kehityksessä tulevat koettelemusten ja koettelemusten kautta
- Shenzhenillä on arvokasta kokemusta uudistuksesta ja avautumisesta
- Neljäkymmentä vuotta kestänyt Shenzhenin ja muiden erityistalousalueiden uudistaminen ja avaaminen on luonut suuria ihmeitä, kertynyt arvokasta kokemusta ja syventänyt ymmärrystä sosialismin erityistalousalueiden rakentamisen laeista kiinalaispiirteittäin.
Tulevaisuuden suunnitelmat
- Globaali tilanne merkittävien muutosten edessä
- Erikoistalousvyöhykkeiden rakentamisen uudella aikakaudella pitäisi ylläpitää sosialismia kiinalaispiirteineen
- Kiinan kommunistisen puolueen keskuskomitea tukee Shenzheniä syventävien pilottiohjelmien toteuttamisessa